A man who was twice homeless as a teenager before becoming a multimillionaire entrepreneur has topped a list celebrating influential black Britons