Boeing has offered striking machinists a 35% pay rise over four years in a new contract proposal they hope will end a month-long strike.